“my hands want to hide in your hair, slowly stroke the depth of your hair while we kiss with mouths full of flowers or fish, of living movements, of dark fragrance. and if we bite each other, the pain is sweet, and if we drown in a short and terrible surge of breath, that instant death is beauty. and there is a single saliva and a single flavour of ripe fruit, and i can feel you shiver against me like a moon on the water.”
- julio cortázar, rayuela, 1963
Thanks to only on de marit for this gem. Kind of my other-half when you look at our sub titles...
Theirs: This is not for you.
Mine: This is for you.